Video Editor at Rethink First

Video Editor (Contractor)

Remote

Contracted

Product Management

Experienced

Share

RethinkFirst was founded in 2007 with a mission to provide scalable, evidence-based autism treatment training tools and caregiver supports to an underserved population. In 2010, Rethink launched its first solution, a suite of special needs and behavior management offerings, to support K-12 education. Over time, we expanded our offerings to support the entire behavioral health community by adding solutions in the employer (RethinkCare), provider (RethinkBH), and payor (RethinkFutures) industries, and to drive whole child wellness and success in education (RethinkEd).

Today, we’re proud to have almost 500 team members working to support over 2,000 customers worldwide as we work together to support our communities and help every individual reach their potential.

Over the past fifteen years, RethinkFirst’s mission has evolved to transform the behavioral health landscape by inspiring and empowering all individuals with behavioral health challenges and those who support them. We continue to focus on the future of transforming behavioral health through data science, analytics, and enabling value-based care. With patent-pending solutions and the largest published ASD dataset, RethinkFirst can focus on improving outcomes and having a positive impact on the millions of lives it supports.

RethinkCare
RethinkCare is the first and only web-based program to provide effective & affordable clinical best practice treatment tools to support employees caring for individuals with developmental disabilities or behavioral challenges. Developed by internationally recognized behavior experts and leaders, Rethink empowers employees to understand, teach, and communicate better with their child or young adult, thus reducing stress and increasing productivity at work.

Overview:
We are looking for a Video Editing Contractor to help us convert our library of content from subtitled in 11 languages to dubbed in 11 languages.

Responsibilities:

• Work closely with AI voice models to generate voiceovers for text-based content
• Edit and refine AI-generated voice files to enhance clarity, tone, and flow
• Ensure correct pronunciation, intonation, and pacing in the final audio output
• Customize AI voices to match specific client needs, including accents, emotional tone, and style
• Collaborate with content creators to ensure the voiceover matches the vision of the script
• Use audio editing tools (Adobe Audition, Audacity, Logic Pro, or similar) to fine-tune recordings
• Perform QA checks on all voiceover files to meet our standards
• Stay up to date with the latest AI voice technologies and apply new techniques to enhance the output

Requirements:

• Seasoned experience as a video editor
• Proficient in using audio editing tools such as Adobe Audition, Audacity, Logic Pro, or similar
• Experience using Speechify highly preferred
• Keen ear for audio quality and ability to troubleshoot and resolve audio issues
• Strong multitasking skills to consistently meet deadlines
• Keen attention to detail, striving for exceptional quality standards
• Creative mindset
• Flexibility
• Strong conceptualization skills

Our commitment to an inclusive workplace

RethinkFirst is an equal opportunity employer and is committed to providing a workplace free from harassment and discrimination. We celebrate the unique differences of our employees because that is what drives curiosity, innovation, and the success of our business. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, gender identity or expression, age, marital status, veteran status, disability status, pregnancy, parental status, genetic information, political affiliation, or any other status protected by the laws or regulations in the locations where we operate. Accommodations are available for applicants with disabilities.