Proofreader at TracyLocke

Remote | Freelance

Bilingual (Spanish/English) Proofreader | T-Mobile

  • Job Location US-IL-Chicago
  • Job ID 2020-2476


Data + Design. It’s how we work.

We believe in designing brand experiences that motivate people to buy and act. Our Buy Design process was built for this mission. With Centric, our data-driven model, at the center, Buy Design unites and powers the forces of science and creativity so that we deliver value at every touchpoint, inspiring people to buy into your brand and products.


TracyLocke has a need for a freelance proofreader. This proofreader must be bilingual with Spanish and English.

The primary responsibility of this position is to cross-check materials for grammar, spelling, punctuation, consistency across elements and preferred style, ensuring all projects adhere to the specifications and trademark guidelines of national clients including T-Mobile. Candidates should be familiar with basic proofreading marks and processes, be comfortable editing digitally, and enjoy working in a dynamic, creative environment that requires a high energy level, flexibility and exacting attention to detail.

We are open to candidates who would work remotely within the US.


Previous experience (5+ years) is a plus. Candidates will be given an editing test.

See all Editing Jobs >

Sign up for Daily Remote Job Alerts!