Lead UX Writer at EPAM


Lead UX Writer

  • Remote
  • JOB #: 60482

EPAM is committed to providing our global team of 36,700+ EPAMers with inspiring careers from day one. EPAMers lead with passion and honesty and think creatively. Our people are the source of our success and we value collaboration, try to always understand our customers’ business, and strive for the highest standards of excellence. In today’s new market conditions, we continue to support operations for hundreds of clients around the world remotely, with the vast majority of our teams working from home. No matter where you are located, you’ll join a dedicated, diverse community that will help you discover your fullest potential.


At EPAM, we believe that well-written content is key to a good user experience.

Our ideal candidate has a track record in creating engaging cross-channel content for digital solutions that connect users’ needs with businesses’ goals. They are comfortable collaborating with a cross-functional team (experience design, analytics, account management, development), consulting with clients across a wide range of industries, and working in a fast-paced environment.


  • Write user-friendly content across multiple platforms and touchpoints that aligns with the client’s brand, values, and tone and meets business goals and industry best practices
  • Evaluate new and existing content against accessibility and SEO best practices to ensure copy is optimized and inclusive
  • Create copy guidelines that support the broader content strategy and user experience goals
  • Collaborate with a cross-functional project team to create narratives and copy for journey maps, landing pages, products, applications, and more across web and mobile
  • Support and participate in stakeholder workshops and in the design process
  • Collaborate with the design, analytics, and technology teams
  • Provide editorial feedback to the project team and other writers
  • Mentor other UX writers


  • At least 8 years of professional copywriting experience, either at an agency or in-house
  • Bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, UX, or equivalent practical experience
  • Experience on user-focused digital product writing with a portfolio of UX-focused writing samples
  • Experience in working on multi-disciplinary teams
  • Comfortable working independently, managing your time, and meeting deadlines with appropriate support
  • Ability to articulate the rationale behind your work, to teammates and stakeholders
  • Comfortable collaborating with clients to understand their business and translate that into accessible, user-centered copy
  • Well-versed with quantitative and qualitative data to guide editorial choices
  • Comfortable defining editorial processes and workflows
  • Familiar with content migration processes and working with development teams


  • Medical, Dental and Vision Insurance (Subsidized)
  • Health Savings Account
  • Flexible Spending Accounts (Healthcare, Dependent Care, Commuter)
  • Short-Term and Long-Term Disability (Company Provided)
  • Life and AD&D Insurance (Company Provided)
  • Employee Assistance Program
  • Unlimited access to LinkedIn learning solutions
  • Matched 401(k) Retirement Savings Plan
  • Paid Time Off
  • Legal Plan and Identity Theft Protection
  • Accident Insurance
  • Employee Discounts
  • Pet Insurance

REQ #: 208214156

See all Writing Jobs >

Sign up for Daily Remote Job Alerts!

Want Access to 25,000+ More Remote and Flexible Jobs?

More Jobs

More Jobs

Part-time to full-time,
freelance to employee

More Career Fields

More Career Fields

50+ flexible
job categories

More Resources

More Resources

Q&A's, webinars,
career coaching & more

Learn More About Our Premium Service